devanagari +latin

My experiments are trying to create the devanagari character, by finding the phonetic equivalent of the character in the latin script (can be 1 or more letter forms)  and then using the latin form to inspire the form of my devanagari character.